Федеративная Республика Бразилия стала участницей Гаагской конвенции 14.08.2016г, которая отменила требования легализации иностранных официальных документов, используемых на ее территории государств - участниц Конвенции. Таким образом, документы, составленные на территории Украины, член Конвенции с 2003 года, проходят процедуру легализации документов по упрощенной схеме - проставление штампа апостиля.
Требования к проставлению апостиля изложены в ст. 4 Гаагской Конвенции и могут заверяться административные, судебные, медицинские, образовательные документы, нотариальные акты, справки выданные уполномоченными структурами.
Проставление апостиля включает проверку документа на подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо подписавшее документ и подлинность печати или штампа, которыми скреплен документ. Тем самым, выданные документы в Украине, на котором стоит апостиль и переведенные с нотариальным заверением без ограничения принимается в Бразилии.
Документы, выданные на территории Украины апостилируются - Минюстом, Минобразования и науки, Государственной регистрационной службой, МИД Украины. В Бразилии штамп проставляется в регистрационных конторах - Cartorio.
Ряд документов не подлежат апостилированию - паспорт, военный билет, удостоверение личности, трудовая книжка, водительское удостоверение, нормативно-правовые акты, а также документы, текст которого невозможно прочитать из-за повреждения или содержит исправления.
Компания 4lawyer оказывает услуги по апостилированию документов для Бразилии: личные документы граждан, судебные решения, доверенности, документы от юридических лиц и другие официальные бланки.
Консульская легализация
Схема консульской легализация:
Нотариальное заверение документа + Удостоверение подписи нотариуса в Минюсте + Легализация документа в МИД Украины + Заверение документа в посольстве той страны, для которой предназначается документ.
Регистрация брака с иностранцем
В Украине каждый тридцатый брак заключается с иностранцем. Чтобы регистрация брака прошла успешно нужно знать нормы семейного украинского законодательства. Сам процесс заключения брака между иностранцем и украинцем ничем не отличается от брака между гражданами Украины. Нюансы заключаются в сборе документов.
Документы для граждан Украины:
- Паспорт гражданина Украины
- Свидетельство о разводе или решение суда о расторжении брака.
Документы для иностранного гражданина:
- Гражданский паспорт.
- Нотариально заверенный перевод паспорта на украинский язык.
- Документ, подтверждающий законность пребывания в Украине( виза, миграционная карточка, ПМЖ, ВНЖ)
- Справка о семейном положении.
Все документы должны быть легализованы или апостилированы в стране своего проживания, в зависимости гражданином какой страны является будущий супруг/га. Основным преимуществом брака является то, что иностранец сразу получает временный вид на жительство в Украине, а через два года может оформить постоянный вид на жительство.
Брак регистрируется после подачи заявления в ЗАГСе и оплате государственной пошлины за услуги. При оформлении брака обратите внимание на составление брачного контракта, который в случае осложнений в семейной жизни сможет защитить ваши имущественные и личные права в суде.
На сегодняшний день в Бразилии, для придания юридической силы свидетельству о браке, они должны быть заверены апостилем.
На консультации в компании 4lawyer вы получите пошаговый план по вопросу бракосочетания, основываясь на семейное законодательство Украины. Наши специалисты помогут осуществить перевод, окажут содействие в проставлении апостиля, консульской легализации и вопросполучения ПМЖ, ВНЖ станет более понятным.
Справка о несудимости
Справка о привлечении к уголовной ответственности, отсутствия судимости или ограничений, предусмотренных криминально-процессуальным законодательством Украины, а коротко - Справка о несудимости выдается по личному запросу гражданина, и может потребоваться для поступления в учебные заведения, открытия иммиграционной визы, трудоустройства, для установления опеки, оформление документов и справок. Орган, ответственный за выдачу справки - Министерство внутренних дел. Срок предоставления услуг - на протяжении 30 дней с момента обращения. Два вида - "полная" и "упрощенная".
Каким образом оформить документ?
- На территории Украины - получить в Управлении Информационно-Аналитического Обеспечения МВД Украины и пройти специальный порядок консульской легализации.
- За пределами Украины - обратиться в консульство Украины на территории Бразилии.
Срок справки о несудимости имеет срок использования от 3-х до 6-ти месяцев.
Компания 4lawyer содействует в оформлении справки об отсутствии судимости, проставления апостиля. От клиента - копию паспорта (всех страниц), все имена и фамилии (включая девичью), которыми когда-либо пользовались и даты рождения, если они менялись. Если вы когда-либо в чем то обвинялись, нужно предоставить все Выписки из судебных решений независимо от того, были ли вы амнистированы, оправданы или помилованы. От нас - высое качество обслуживания и юридическая безупречность.
Дубликат свидетельства ЗАГС
Возникают ситуации, когда документы, выдаваемые в Органах записи актов гражданского состояния необходимо восстановить из-за потери, повреждения, или для легализации старого образца, выданные до 1991 года.
Исходя из положений Правил регистрации актов гражданского состояния в Украине, для получения дубликата из органов ЗАГСа вам нужно:
- Обратиться в указанные часы приема.
- Заполнить заявление о восстановлении.
- Оплатить государственную пошлину за оказанную услугу.
- Предъявить оригинал документа (если есть).
- Паспорт или доверенность, в случае если от вашего лица действует представитель, для получения документа.
В книгу регистрации актов вносится запись и на дубликат документа ставится штамп - "ПОВТОРНО".
Документы, которые подлежат истребованию в ЗАГСе - свидетельство о рождении, свидетельство о смерти, свидетельство о браке, свидетельство об изменении имени, свидетельство о расторжении брака (если супруги, не имеют общих несовершеннолетних детей), архивные документы.
Процесс истребования документов может быть произведен нашими юристами. Для начала юридического процесса истребования документов в органах ЗАГСа, вы должны предоставить нам - копию паспорта, копию идентификационного номера, копию оригинала документа (в случае если он есть), доверенность для представления ваших интересов.
